——访冲电线株式会社社长来住晶介先生

作者 ：Rossie Pang

冲电线株式会社社长来住晶介先生

日本冲电线株式会社成立于1936年，总公司位于日本神奈川县川崎市，在日本本土设有两家生产工厂。冲电线株式会社是一家集设计、生产、销售于一体的日本上市公司，主要产品有各种电气装备用电缆、通信电缆、线束（带连接器电缆）、FPC（柔性电路板）、放电加工机用电极丝。

公司主打产品的电气装备用电缆具有高可动性、高速传输能力、高品质等特点，广泛应用于工业机器、机器视觉、工厂自动化、医疗设备等领域。

简单的电缆、重要的作用　

液晶、半导体零部件、食品、医药品等产品的图像检查装置，是电缆目前在机器视觉系统大显身手的舞台。在这些应用中，利用相机拍摄被检查产品的图像，随后对该图像进行处理，识别被检查的产品是否存在伤痕、瑕疵、脏污等不合格因素。这些检查装置被应用于工厂的生产线中，对可靠性的要求非常高。电缆在机器视觉系统中作为连接相机和图像处理装置的重要零件，承担着准确可靠地传输图像数据的任务。“虽然是看似简单的连接电缆，但是其在整个视觉系统中所发挥的作用，是绝对不容小窥的。有时候，影响整个视觉系统性能达不到预期要求，问题恰恰出在连接电缆上。”来住晶介说道。

在图像传输过程中，电缆负责将从相机输出的图像数据准确地传输到图像处理装置。随着相机的分辨率不断提升，其拍摄的图像中所包含的像素越来越多；与此同时图像的传输速度要求也越来越快，这对电缆的高速数据传输要求也越来越高。

在图像数据的高速传输过程中，经常会出现“由于在电缆中的信号波形劣化、以致于无法正确传输图像数据、最终导致画面出现干扰”的情况。因此，电缆的性能优劣对于信号波形的品质有着很大影响，根据具体的应用环境选择合适的电缆非常必要。

冲电线可以提供低衰减高速传输电缆、可长距离传输的电缆、高弯曲耐久性电缆等高品质的产品，供客户根据具体应用加以选择。

USB3 Vision 可动电缆　

USB3 Vision可动电缆兼具5Gbps高速传输性和高耐久可动性，是用于图像检测装置等机器视觉用途的新接口电缆。机器视觉用电缆连接检查装置与相机，所以对被检查的物品进行高精度照相时，要求电缆具有高速传输性能。另外在检查零部件和电路板时，相机本身需要移动，要求电缆具有可动性能。

USB3 Vision可动电缆实现了高速性和耐久可动性，适用于对高速传送、滑动性能有较高要求的零部件自动安装装置、外观检查装置、医疗用检查装置、半导体、液晶的露光装置。该电缆的主要优点包括：100万次以上的滑动耐久性能；基于USB3 Vision标准，带固定螺丝钉连接器以确保高度连接稳定性；最适合在拖链中使用的可动用途；符合RoHS指令。

市场展望市場展望

市场对机器视觉应用的需求不断扩大，并且各个零部件正在朝着小型化的方向发展，用户对高速、高清晰图像数据传输的要求日益提升，冲电线株式会社致力于为客户提供优质的电缆产品，满足客户不断增长的图像传输要求。

来住晶介表示：“未来冲电线将主要针对Camera Link、GigE Vision、USB3.0 Vsion接口标准开发相应的电缆产品，同时也会密切关注市场动向，及时响应市场对各种接口标准的需求，提供相应的电缆产品。”