V

DW经济部部长Gerhard Hein

第16届中国国际机床展览会（CIMT）于2019年4月15-20日在北京举行，德国机床制造商协会（VDW）在此次展会期间举行了新闻发布会。VDW经济部部长Gerhard Hein以及格劳博机床（大连）有限公司总经理任宏志、利勃海尔机械服务（上海）有限公司齿轮加工机床自动生产线总经理韩海、万氏（上海）机床有限公司总经理马冠男出席会议。

Gerhard Hein介绍说，CIMT 2019共有230多家德国公司参展，展览面积9,265平方米（增长20%），德国馆和德国展团是CIMT展会上规模最大的外国参展商组别，这也表明德国制造商对中国市场的看重。

2018年德国对华出口增长了6%，达23亿欧元。中国依然是德国制造商最重要的销售市场。截至2018年，中国仍然是世界上最大的机床市场，市值达218亿欧元，其中有1/4的复杂机床都是从德国进口的。

虽然2018年中国机床市场增长放缓，但是中国市场的扩张却从未停止。预计2019年市场仍将放缓，但是中国对关键行业的高端需求，将有望带动市场复苏。

2019汉诺威世界金属加工博览会EMO

Gerhard Hein还重点介绍了将于2019年9月16-21日在汉诺威举办的第22届汉诺威世界金属加工博览会（EMO）。EMO是世界顶级的金属加工展，规模最大，展品种类最全面。今年EMO的主题是“智能技术推动未来生产”，工业物联网将是重中之重。随着处理器的功能更加强大，能够处理海量数据，因此工业物联网的发展势头日益迅猛。据市场研究机构IDC预测，到2020年，全球将有300亿个私人和工业终端可以联网。

本届EMO将设有物联网生产专项展区、工业 4.0领域专题展以及工业4.0趋势论坛等专题项目，是业内企业和专业人士了解工业制造领域最先进的技术和设备的一个绝好平台。

Umati：工业 4.0的通用语言

umati是VDW创建的通用机床互联接口。这项基于 OPC UA的接口标准，将在 2019年EMO展会上展示它的全部功能。umati为更高级别的IT系统提供了中立和开放式机器连接，这是工业4.0成功的先决条件。只有这样，来自不同制造商和不同控制系统的数据，才能传输到ERP和MES系统，或传输到云端。在系统或云端中，数据被进一步处理或评估，从而为新服务和新功能奠定基础。

这种互连形式是工业4.0产生的所有附加值和商业模式，能够符合经济期许的关键所在。特别是中小型企业，这些企业都希望自己的设备能够有效连接，以此参与新物联网的开发。实现了互连，就能帮助中小型企业专注于日常业务，提升核心竞争力。