Page 4 - VSDC_SepOct2018_eMag

Sep/Oct 2018 快速、灵活、功能齐全
目录 CONTENTS

20
封面故事
容器内抓取
旋转双激光器改善3D容器内的零件抓取

市场风向标 27 自主移动机器人
自主移动机器人瞄准
8 嵌入式视觉能否为成像和机器视觉领 物流应用
域带来颠覆性改变？

技术趋势 31 医疗检测
一次性注射器针尖外
a) Balancing bandwidth vs required complexity b) Balancing bandwidth vs transmission distance
Transmission speed Transmission speed
12 传输标准
(Gbps) Cameras allowed on a network - log scale (Gbps) Transmission distance (m) - log scale 观检测
5 10,000 5 Bit rate 100
Bit rate (1 cable)
(1 cable) 50
Max cable
4 Max 机器视觉应用中的传输标
4
length
1000
cameras
3 3
100
准 10
2 2
1 10 1
0 1 0 1 32 多相机检测
CameraLink GigE USB 3.0 CameraLink GigE USB 3.0
Transmission standard - Transmission standard -
cost decreasing from left to right cost decreasing from left to right 机器视觉高速检测太
Umbo computer vision system architecture 阳能电池板
15 深度学习
Umbo
learning
cameras 深度学习和云计算有助于
Umbo ™
SmartCloud
IP 新型 Linea ML 相机
cameras
Umbo light 执行与安全相关的任务
(off-premises)
观点
NVR/DVR Real-time alerts
16 嵌入式视觉系统 34 工业机器视觉， 多线 CMOS 高动态范围 (HDR), 彩色,
低成本外设为嵌入式系统 警惕AI下的大跃进 和多光谱功能
设计人员带来更多选择
访谈
38 领跑机器视觉市场，持续发力汽 Linea ML 相机采用最新的 CMOS 技术，
应用与解决方案 车和工业领域 开创了检测应用的新境界；极具性价比
24 医疗成像 6 编者话 的多线芯片为您带来最新、最强大的检
光声成像和超声波组 10 前沿简讯 测技术。
合用于乳腺癌分析 40 产品撷英
44 广告索引 行频280KHZ, 新一代CLHS光纤接口
高动态范围，色彩与多光谱成像
关于《视觉系统设计》
《Vision Systems Design》杂志是美国领先的媒体品牌，主要致力于报道机器视觉及影像处理系统领域的内容。其深度的技 时分多场成像（单一次扫描明场/暗场)
术杂志、投稿邮件投递的电子快报以及网站内容，每月为全球143个国家的超过94,000名工程师和设计专家提供最新报道，
是同类媒体中的佼佼者。《Vision System Design》杂志是机器视觉与自动化解决方案领域非常受欢迎的一本杂志。 Linea ML 相机
ACT传媒集团, 国内领先技术期刊出版商之一，获得独家授权出版Vision Systems Design中文版杂志，以函盖正在迅速发展的 长线缆，低成本, 高可靠性
中国市场。在2015年将从3月开始。《视觉系统设计》杂志是以简体中文发行双月刊；通过邮寄免费发行到全国9,000多名专
业读者；及通过电邮传送到约15000相关读者的电子邮箱内（VSDC内部统计）。此外《视觉系统设计》亦参加国内外相关
展会, 面向专业读者免费派发，增加发行覆盖。
《视觉系统设计》在内容方面将以《Vision System Design》为蓝本，同时增加中国机器视觉领域的相关报道，为读者提供机 扫一扫
器视觉及影像处理系统领域的技术、设计、应用和市场等诸多方面的最新发展状况，欢迎该领域内的广大厂商积极参与，
踊跃投稿及宣传。《视觉系统设计》的权威性内容是视觉及相关应用领域用户所关注。 免费下载电子书
请查询本刊专业网站：www.vision-systems-china.com。
About Vision Systems Design China
Vision System Design (VSD) is the leading integrated media brand focused on machine vision and image processing systems. Its in-depth magazine, convenient
email newsletters and content-rich website are seen by more than 94,000 engineering and design professionals in 143 countries each month—more than any other
vision-focused media provider delivers. It is a very popular media brand in the machine vision and automation solutions markets.
ACT International Media Group, one of the largest high-tech publishers in China, is authorized to publish the Chinese version to serve the technical professionals
in the rapidly growing market in the region. VisionSystems Design China (VSDC) is published bi-monthly in Simplified Chinese, distributing control-free to
9,000 readers in printed copies and 15,000 readers through electronic versions (publisher' s own data). In addition, VSD China willparticipate in major trade shows
across China, offering bonus distributions to the industry.
Content of VSD China will be partially selected from VSD by our local editors;supplement by locally generated editorial comprises of industry submissions, 欲详细了解Linea ML相机的功能，请访问
news/newproducts as well as executive interviews. VSD China' s authoritative content attracts buyers focused on vision for many different applications and
industries.Please visit our relevant website, www.vision-systems-china.com. www.teledynedalsa.com/linea_ml
2 Sep/Oct 2018 视觉系统设计 Vision Systems Design China
Teledyne DALSA / Linea ML Ad
2018 VSDC Seminar Advertisement
210 x 285 mm deep (+ bleed) / Color
Thursday, April 26, 2018
Teledyne DALSA, 605 McMurray Road, Waterloo, Ontario, Canada N2V 2E9
T: 519-886-6000 | chris.mccorkindale@teledyne.com